One of the most compelling arguments for seeking out the Indonesian audio track comes from the near-universal critical and fan consensus that the English dub is significantly inferior.
The actors—Iko Uwais, Joe Taslim, Donny Alamsyah, and Yayan Ruhian—are not just performers; they are silat masters. Their native language is Indonesian. The English voice actors, while professional, cannot match the guttural intensity, the breath control, or the emotional cadence of the original cast.
The film is set in the slums of Jakarta, following an elite police team operating in a lawless high-rise. The characters—from the stoic Rama (Iko Uwais) to the brutal gangster Mad Dog (Yayan Ruhian)—are Indonesian. When dubbed into English, the dialogue loses its sociolinguistic context. the raid redemption indonesian audio top
Both films are essential viewing for action cinema enthusiasts, and both feature reference-quality Indonesian audio tracks on their Blu-ray releases.
A major point of discussion regarding The Raid: Redemption is the musical score. The international release famously featured a propulsive, electronic score composed by Mike Shinoda of Linkin Park and Joseph Trapanese. The original Indonesian theatrical release, however, featured a score by Aria Prayogi and Fajar Yuskemal. One of the most compelling arguments for seeking
To get the highest uncompressed audio quality (such as DTS-HD Master Audio or Dolby TrueHD), physical media is king.
The Raid: Redemption features some of the most impressive sound design in recent action cinema. The film's sound team, led by Gareth Evans and sound designer, Ian Tapp, worked tirelessly to create a rich and immersive audio experience. From the opening scene, the sound design is on full display, with a pulsating soundtrack and sharp sound effects that set the tone for the rest of the film. The English voice actors, while professional, cannot match
Pair the Indonesian audio with English Subtitles (not closed captions/SDH, unless you require environmental text descriptions). Physical Media (Blu-ray and 4K Ultra HD)