इस पुस्तक का मुख्य उद्देश्य इतिहास की परिभाषा को नया आकार देना और यह समझना था कि इतिहासकार वास्तव में क्या करते हैं।
भारतीय विश्वविद्यालयों (जैसे DU, JNU, BHU, और अन्य राज्य विश्वविद्यालय) के स्नातक (BA) और स्नातकोत्तर (MA) इतिहास के पाठ्यक्रमों में यह पुस्तक अनिवार्य रूप से शामिल है।
इस पुस्तक का आधिकारिक हिंदी अनुवाद "इतिहास क्या है?" नाम से उपलब्ध है। इसे अक्सर विभिन्न प्रकाशनों द्वारा प्रकाशित किया जाता है।
इंटरनेट आर्काइव (Internet Archive) या हिंदी समय जैसी वेबसाइटों पर इसके अनुवादित अंश या समीक्षाएं उपलब्ध हैं।
यदि आप इस पुस्तक का हिंदी अनुवाद या पीडीएफ ढूंढ रहे हैं, तो आपको निम्नलिखित माध्यमों का उपयोग करना चाहिए: e.h. carr what is history pdf in hindi
कार इतिहास को एक विज्ञान मानते हैं क्योंकि यह भी कारणों और प्रभावों (Cause and Effect) की खोज करता है।
कार की सबसे प्रसिद्ध परिभाषा है: (History is an unending dialogue between the past and the present).
यदि आप इस पुस्तक के किसी या UPSC के नजरिए से इसके महत्वपूर्ण प्रश्न देखना चाहते हैं, तो मुझे बताएं। मैं आपको इसके अध्याय-वार नोट्स भी उपलब्ध करा सकता हूँ। Share public link
इतिहास के विद्यार्थियों, शोधकर्ताओं और विचारकों के लिए ई.एच. कार (E.H. Carr) की प्रसिद्ध पुस्तक एक मार्गदर्शक ग्रंथ की तरह है। यदि आप "e.h. carr what is history pdf in hindi" खोज रहे हैं, तो यह लेख आपको इस पुस्तक के मुख्य सिद्धांतों, इसके महत्व और हिंदी में इसके अनुवाद व पीडीएफ (PDF) से जुड़ी हर महत्वपूर्ण जानकारी प्रदान करेगा। कार और "इतिहास क्या है
कार ने इस बात पर जोर दिया कि इतिहास केवल महान व्यक्तियों (Great Men) की कहानी नहीं है, बल्कि यह सामाजिक शक्तियों, वर्गों और आंदोलनों का परिणाम है। व्यक्ति समाज का हिस्सा हैं, और उनके कार्य सामाजिक संदर्भ में ही समझे जा सकते हैं।
इग्नू (IGNOU) और दिल्ली विश्वविद्यालय के मुक्त शिक्षा विद्यालय (SOL) के इतिहास के अध्ययन सामग्री (Study Material) में ई.एच. कार के विचारों का विस्तृत हिंदी अनुवाद और विश्लेषण मुफ्त पीडीएफ के रूप में उपलब्ध रहता है।
कार्र ने इतिहास के स्रोतों पर भी चर्चा की। उन्होंने कहा कि इतिहास के स्रोत विविध हो सकते हैं, जिनमें शामिल हैं:
कार के विचारों की अक्सर "सापेक्षतावाद" (Relativism) e.h. carr what is history pdf in hindi
हां, हिंदी अनुवाद (अनुवादक: अशोक चक्रधर) मूल अंग्रेजी संस्करण का सटीक एवं भावानुवाद है। हालाँकि, कुछ अंग्रेजी शब्दों और संदर्भों को हिंदी में ढालते समय स्वाभाविक अंतर आ सकते हैं, लेकिन पुस्तक का मूल संदेश एवं भावना बरकरार रहती है।
रिपोर्ट: ई.एच. कार और "इतिहास क्या है?" 1. मुख्य परिभाषा (Core Definition)
कार के अनुसार, इतिहासकार तथ्यों का केवल एक तटस्थ संग्रहकर्ता (collector) नहीं है, बल्कि वह एक चयनकर्ता (selector) है। इतिहासकार अपनी पृष्ठभूमि, अपने युग की विचारधारा और अपने व्यक्तिगत दृष्टिकोण से प्रभावित होता है। इसलिए, किसी भी ऐतिहासिक कृति को पढ़ने से पहले, 'इतिहासकार का अध्ययन' करना आवश्यक है।
इतिहास केवल भूतकाल नहीं है – यह वर्तमान और भविष्य के बीच एक सेतु है, और इस सेतु को समझने के लिए E.H. Carr सबसे अच्छे मार्गदर्शकों में से एक हैं।